Causa notable impresión proyección de la película «Coliseo», doblada al Quechua

Con el objetivo de fomentar el reconocimiento de las lenguas originarias y promover el reconocimiento de los derechos lingüísticos en las industrias culturales, la noche del lunes 13 de julio, la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco, proyectó la película peruana «Coliseo» doblada al quechua, causando notable impresión en el público cusqueño que colmó las instalaciones del Teatro Municipal.

«Coliseo» es una película que el 2012 fue premiada y reconocida por el Ministerio de Cultura por ser de interés cultural, ya que habla de la identidad cultural, el emprendimiento, la solidaridad y el triunfo de jóvenes provincianos que se hallan en una sociedad que los obliga a insertarse en un sistema que los discrimina y desconoce su herencia cultural.

Con la proyección de esta importante producción cinematográfica se abrió el telón del II Festival Regional de Cine Itinerante «Q´espi Cine» 2015 que impulsa la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco mediante la Subdirección de Industrias Culturales y Artes.

El doblaje de «Coliseo» es una primera experiencia en el país que reunió a profesionales cusqueños, entre ellos, Verónica Compi conocida cantante del huayno, Sonia Cahuana, Jaime Araoz, Inés Quispe, Alex Phuro, Pedro Cahuana, entre otros. La proyección de la película «Coliseo» se repetirá el martes 14 de julio, desde las 7 de la noche en el Teatro Municipal, con ingreso gratuito.

Durante el acto inaugural del festival de cine, también se presentó un corto metraje animado para niños titulado «El Erizo» en idioma quechua y el público también pudo apreciar un hermoso espectáculo de huaylas a cargo del Grupo Amauta.

El II Festival Regional de Cine Itinerante «Q´espi Cine» 2015 viajará por todas las capitales provinciales con proyecciones de películas en espacios públicos como plazas, parques, calles y campos deportivos con el propósito de difundir el cine peruano y generar espacios de consumo y disfrute del cine nacional.